美媒炒作中国进口煤炭
来源:环球时报 更新时间:
2010-11-23
美国《纽约时报》11月21日文章,原题:别国停止烧煤时,中国开烧进口煤 正当发达国家出于对污染物和温室气体排放的担心而关闭或限建燃煤发电厂时,煤炭已在别处找到快速膨胀的市场:亚洲,尤其是中国。
在加拿大、澳大利亚、印尼、哥伦比亚和南非的港口,挤满排队往中国运煤的船。中国实际上一夜之间从煤炭出口国变成世界上主要的煤炭买家。
美国现在是通过加拿大港口向中国运煤炭,但煤炭公司正在华盛顿州搜寻新的装货港。落基山脉和太平洋西北部正筹建新煤矿。世界上一些环保最先进地区成为新的煤炭出口贸易中心地,这造成商业和环境目标之间的政治紧张。
按照传统,煤炭是在开采地附近被焚烧。但在过去几年,由于中国经济飞速发展,长途的国际煤炭出口一直在猛增,目前全球每年燃烧的60亿吨煤炭中有一半是在中国。
结果是,不仅那些发达国家努力想减少的污染物最终还是找到排入大气的途径,在全球穿梭的运煤船排放的污染物更多。而为满足这个新的亚洲市场所带来的热潮,煤炭价格在过去五年翻了一番,导致世界许多地方的采矿业和探矿业迎来新生。
在澳大利亚,环保组织于今年秋天几次阻挠开往纽卡斯尔出口港的运煤列车,驾着小艇的抗议者也阻挠那些为亚洲运煤船运货的散装货船。
今年夏天,曾有消息说一家澳大利亚公司与中国电力国际发展公司签订一份巨额合同,将从2013年起向中国的发电厂供应一大批煤矿产出的煤炭。这一交易说明许多较富裕国家对煤炭爱恨交加。