中国劝美勿在南海“引火烧身”
来源:参考消息 更新时间:
2011-06-24
【美国《华尔街日报》网站6月23日报道】题:中国警告美国勿因南中国海问题引火烧身
在与美国就亚太事务展开会谈前夕,中国警告美国不要介入南中国海地区日益紧张的领土争端问题,并指责中国的一些邻国是在“玩火”。
22日,副外长崔天凯指责该地区个别国家(随后单独点名越南)在最近几起事件中发起挑衅。他无视越南和菲律宾呼吁美国介入以化解紧张局势的要求,告诫华盛顿“应以非常谨慎的方式处理这些问题”。崔天凯对一小群记者说,他认为一些国家正在玩火,希望美国不要引火烧身。
这一最新警告突出表明,去年几次紧张局势过后,尽管中美试图缓和关系,但干扰两国关系的复杂问题始终存在。再度紧张的南中国海局势有可能成为本周六崔天凯在夏威夷与负责亚太事务的美国助理国务卿坎贝尔会谈的主题。
在南中国海问题上,崔天凯的说法有所缓和,说美国希望维持争议地区安全和自由航运通道的立场是可以理解的。不过他说,如果美国希望在这个问题上发挥作用,应该限于敦促那些经常发起挑衅行动的国家采取更加克制、更加负责任的行为。
【英国广播公司网站6月22日报道】中国敦促美国不要插手南中国海主权争议,以免造成局势进一步激化。中国副外长崔天凯周三对在北京的外国记者作了这一表态,这是迄今中国就南中国海争议问题对美国发出的最直接的警告。
崔天凯说,中国没有通过非法手段占领别国拥有主权的岛屿,没有竭力勘探开采南中国海的石油天然气,也没有到别国海域用武力威慑、伤害那个国家的渔民。他说,中国正在尽可能维持稳定,通过谈判解决争议;如果越南同样采取克制和负责的态度,就不会发生军事冲突;如果美国也采取同样的态度,那么军事冲突就更不可能发生。
【美国《纽约时报》网站6月22日报道】中国副外长崔天凯周三警告美国不要插手南中国海日益紧张的领土争端和海上冲突。他对一些外国记者说,美国并非争端的一方,因此最好让相关国家自己解决。
中国坚持只与各国进行双边谈判,不会通过其他各国所希望的多边方式进行协商。崔天凯说:“一些美国朋友可能希望美国能帮助解决问题,我们对此表示感谢,但这种姿态往往会让事情更加复杂。”他还暗示,中国人中间的反美情绪可能正在发酵。他说,中国公众正密切关注美国能否在此类问题上采取公正客观的立场。
菲急于拉美军协防南海
【美联社马尼拉6月23日电】菲律宾官员引述过去美国的承诺称,如果菲律宾在南中国海争议地区受到攻击,美军有义务根据1951年共同防御条约帮助菲律宾进行防卫。
斯普拉特利群岛(即我南沙群岛——本报注)长期以来一直被视作亚洲可能爆发冲突的热点地区之一。中国、菲律宾和越南近来在领土主权问题上不断进行言辞上的交锋和外交抗议,再度引发紧张局势。
令问题更加复杂的是美国在解决这些争端中可能扮演的角色。美菲共同防御条约要求两国帮助对方对抗侵略者在其领土或在太平洋地区发起的外部攻击。随着斯普拉特利群岛的局势再度紧张,有人开始质疑如果装备低劣的菲律宾部队在该地区受到攻击,该条约是否适用。
菲外交部的一份文件称,条约要求华盛顿方面在菲部队在斯普拉特利群岛受到攻击的情况下帮助进行防御,文件引述美国的外交信函称,根据该条约,太平洋地区包括南中国海在内。
菲外长阿尔韦特·德尔罗萨里奥说,美官员曾明确表示如果菲部队在南中国海受到攻击,华盛顿会作出回应。德尔罗萨里奥在华盛顿称,他会在今天与美国国务卿希拉里会面时讨论斯普拉特利群岛争端,以及与1951年共同防御条约有关的问题。
【《菲律宾每日询问者报》网站6月23日报道】菲律宾总统阿基诺三世22日称,中国应当遵守《联合国海洋法公约》,该公约认定菲律宾对位于其专属经济区内的雷克托滩(即我礼乐滩——本报注)拥有主权。
在一座军营接受采访时,阿基诺三世称,中国应向国际社会解释其对于该岛主权要求的合法性。他还呼吁联合国、美国和所有使用西菲律宾海(中国称南海——本报注)的国家遵守国际法规。
他说,由包括中国在内的各国于1982年通过的《联合国海洋法公约》规定距离一国大陆架320公里以内范围为该国的专属经济区,而雷克托滩距巴拉望仅130公里,他说该地区已超出了中国的专属经济区,因为它和距离最近的中国岛屿相距900公里。“我们希望中国遵守该公约,并且有美国对我们的支持和其他东盟国家的主权要求,我们希望联合国、美国以及其他需要经过该水域的各方能坚持它们的航行自由并遵守《联合国海洋法公约》。”
阿基诺三世为菲律宾在该地区的主权进行辩护,称如果仅仅因为中国更大而屈服于其主权要求,那将是错误的。
越自诩立场获国际支持
【越南网6月23日文章】题:东海(中国称南海——本报注)和觉醒
对越南来说,中国先后两次骚扰越南勘探船是重要的里程碑事件。
两次事件发生后,越南觉醒了。地方媒体随即报道了东海的最新局势。许多学者和观察家表示越南可以把事件提交给国际法庭裁决。越南政府做出了迅速而强烈的反应。在河内和胡志明市,人们尤其是年轻人在中国使领馆前举行了和平游行,表达他们对中国行为的抗议。
越南保卫海陆主权的意识到了一个转折点,它逐渐与国际社会的重要行动结合在一起,共同抵制中国的挑衅。解决东海争端已经翻开了新篇章。但这一篇章该如何书写,取决于每个越南人特别是领导人所采取的行动。
【越南网6月22日报道】题:国际学者讨论东海海洋安全问题
20日至21日,美国战略与国际问题研究中心在华盛顿组织了一场有关东海海洋安全的会议。与会者包括世界上研究东海问题的主要学者以及约80名高官和媒体代表。
越南与会代表包括东海课题组组长陈长贵、律师阮维战(音)和国际关系研究所所长邓庭贵(音)。在会议上,国际上许多学者反对中国提出的有关U型线有历史依据的论点。
在来自北京外交学院的苏浩教授就中国对东海的主权和政策发表演讲后,东盟秘书处的丁萨·猜林帕拉努帕说:“我不认为1982年的《联合国海洋法公约》承认可以依据历史来提出主权要求。”
美国海军军官学校的彼得·达顿也不认同中国用历史来解释U型线的方法。他说:“领海管辖权与历史没有关系。它必须符合《联合国海洋法公约》。”
【法新社河内6月23日电】在南中国海领土争端引起的地区紧张局势正在发酵之际,河内今天称,越南和美国将举行联合海军演习。
越南外交部发言人阮芳娥在接受记者采访时称:“越美海军即将举行的联合演习是每年一度的活动。”她并未公布演习日期,但称演习将“促进两国海军之间的关系,开展人道主义活动,交流专业问题,并且开展搜救行动”。
曾经的战时敌手美国和越南于1995年实现了关系正常化,在广泛领域迅速发展两国关系——这在一定程度上是由于北京与河内之间的紧张关系加剧。美国海军舰艇近年来曾不定期访问越南。
阮芳娥重申该国决心“在国际法基础上通过和平方式”解决争端。