汉字还有继续简化空间?
来源:现代快报 更新时间:
2015-02-17
社科院近代史研究所党委书记周溯源近日表示,汉字简化还是有可能的,有相当一部分汉字很复杂,知识分子和普通民众都希望进一步简化汉字,尤其在书写时往往用草书、行书,草体字实际上就是简化字。工具都在不断进化,文字怎么就不能进化?此番表态引起网友热议,多数网友表示反对。
汉字简化是发展方向
周溯源表示,从汉字的工具性的角度来讲,决定它宜简不宜繁,汉字具有多种特性和作用,工具性是其最根本的属性。工具就要简单灵巧,实用好用,不要繁琐笨重,难学难用。5000多年来,汉字有很大的发展进步,但相对英文来说,易学易记易写的问题至今没有完全解决好。本来识两三千个常用字就够用的汉字,却变成了世界上最难学的文字之一。现在国际社会的“汉语热”日益升温,进一步简化汉字,将更有利于中文走向世界。
简化原则:进化、优化、美化
有些汉字繁得令人生畏,例如:“龟”字繁体“龜”近20笔,活像一笔一笔画乌龟。
如何简化汉字,在我看来应该遵循三个原则,一个是进化,一个是优化,一个是美化。进化,就是笔画变少,特别是10划以上的汉字需要进一步简化。优化,就是使得汉字的结构、意义更为合理,比如,简化的“从”字就是优化后的,双人为从,意义更彰显,结构更合理。美化,就是让汉字变得更好看、好写,有美感,构架也合理,例如,简体“众”字,望文能生义,富有美感,但是它的繁体,笔画很多,结构复杂而且还不好理解。
结构简单也能表达复杂思想
有人说繁体字写起来好看,有特定的含义。其实,这是相对而言的,字的含义都是约定俗成的。就英文而言,它是拼音文字,由24个字母组成词汇,结构也很简单,但是照样能够表达出复杂的思想,表现出优美的情感,像莎士比亚的戏剧、雪莱的诗歌,都是用拼音字母写出来的,能说不美吗?综合
网友声音
@oiiL0:为啥我支持简化?写作业会减少点时间……
@一粒朝露2:简体字好写好认,有何不好?
@佐洱東:别再破坏老祖宗留下的文化了!本来就剩得不多了!!
@平淡de生活摄影:又一个吃饱撑的出来说话了。
@piggyprince小猪王子:以后全改成拼音得了,最简化。
@字孙珏:太过简化,会失去汉字原本的韵味和美感,有的也没了汉字的起源!